Fiona Compton of Know Your Caribbean

Video: How Good Is Your West Indian Vocabulary?

 

NanaHard-headedObeah. Sou-Sou.

Do any of these words sound familiar?

While many of these them—primarily used by our brothers and sisters in the Caribbean—have also slipped into more mainstream lexicon, these terms (unsurprisingly) have an even deeper origin. 

Check out this informative video from our friends Chantal Olivia Miller of Island Girls Rock and Fiona Compton of Know Your Caribbean who show us—in hilarious fashion—how many of the everyday West Indian words we hear are actually derivative of numerous African languages including Yoruba, Fula, Twi and Wolof. 

Big up to our West Indian massive!

Lead image: Fiona Compton of Know Your Caribbean

AYO Newsdesk

Welcome to AYO, an international meeting place for black women.

Here at AYO, we share honest, relevant stories for smart, creative, engaged, black women. From Brooklyn to Bordeaux, Lagos to Laos, we aim to meet black women wherever they are in the world. Literally.

AYO was launched in 2016 by founder and editor-in-chief Adenike Olanrewaju.

AYO is a labor of love that we hope will be a wellspring of cultural examinations and celebration; a place where various kinds of the black woman can exist. In this space, there is joy.

So here’s to finding your joy. Wherever you are.